Ruth and Esther: Written and Oral Law

In Ruth chapter 3, Naomi gives the young Moabite, newly entered into the community of Israel, some odd and even disturbing instructions. She is to wash and anoint herself, put on nice clothing, and go that night to where Boaz is winnowing barley in the threshing floor. After he has eaten and lain down, Ruth is to go, and uncover his feet, and lie down there. "He will tell you what to do," concludes Naomi.

For a young unmarried woman to be told to go at night and be alone with a strange man in a threshing floor - to lie at his feet- is not a simple matter. It certainly sounds like a seduction scene (whether it is or not, and what the meaning of it all is, has been discussed extensively).

But Ruth's response is not to question. In verse 5 she simply says:

All that you say to me I will do.

I'd like to make two points here:

Firstly, I believe that this is a case of everything in the world having a time and place. Ruth was of Moabite stock. Her past would have been a source of shame to her, as the Israelites were not lovers of Moabites. Nonetheless, it came in handy here. It kicked in to allow her to do something that would have been difficult and embarrassing for the average Israelite maiden.

The Moabite women were sent to seduce the Israelites and entice them to serve idolatry (Numbers 25). This was Ruth's genetic legacy, though she had moved far from it. She was able to draw upon her original people's ability to wield sexuality as a tool in order to make happen here what needed to happen. While not every Israelite maiden is a paragon of modesty, a typical Israelite maiden does not have a collective culture of sexual brazenness to draw upon. Israelites do not send their women to seduce their enemies.

Going even further back, Ruth drew upon the genetic legacy from her ancesstresses the daughters of Lot, who, thinking that the world had ended and it was up to them alone to propagate the human race, also needed to overcome their own inhibitions in order to sleep with theri father.

Thus, even a not very respectable trait came into its own in this situation.

- - 

My second point is to note that Ruth's response 

All that you say to me I will do.

is very reminiscent of the phrase with which the Israelites accepted the Torah, naaseh venishmah, we will do and we will listen/obey. Unlike the nations of the world whom the midrash describes as asking "What is in it?" the Israelites, like Ruth, are willing to carry out instructions that might seem strange, even bizarre - and all because of their trust in, love for and devotion towards the giver of those instructions.

Indeed we read the book of Ruth on Shavuot, the festival of the receiving of the Torah. Very apt.

It can be suggested that Ruth represents the Written Law, which is what was given on Mt Sinai (along with, traditionally, the principles for the Oral Law).  She does exactly as Naomi instructs her. And yet, she also adds something when the situation calls for it. When Boaz asks (Ruth 3:9) "Who are you?" Ruth needs to make an answer. Naomi has not told her exactly word for word what to say; she has left it up to Ruth to navigate the situation.
Ruth replies:

I am Ruth your maidservant; spread your skirt over your maidservant; for you are next of kin.

These are her own words. She is taking the situation and interpreting it in the spirit of Naomi, just as the Oral law interprets the situation in the spirit of the Giver of the Written Law, as far as possible. Thus the Oral law begins. But it only comes to full fruition in the days of Esther.

The Talmud (Shabbat 88a) famously says that God held Mount Sinai over the heads of the Israelites and forced them to accept the Torah. Since this is not a very promising way to view our acceptance of the Torah - we could argue it is not legally binding - the Talmud then adds, "But they reaccepted it willingly in the days of Achashverosh."

Thus, Esther represents the full flowering of the Oral Law. And we indeed see Esther, once she makes a decision to do so, acting way beyond the letter of Mordechai's instructions; commanding that everyone fast for three days for her etc.  (Esther 4:16). This is not just a light addition - this is a full "taking the ball and running with it", applying the initial instruction and adding to it, filling out the details, based on appropriate reason and intuition.

This is the essence of the Oral Law, with principles that guide reason and intuition, to make things work in every new situation, as it demands.


* I thank Miriam Leah Gamliel and Judith Phillips, whose insights during a Bibliodrama on Ruth Chapter 3 form the basis for the blog.